as Astérix (voice)

as Obélix (voice)

as Metadata (voice)

as César (voice)

as Panoramix (voice)

as Bonemine (voice)

as Potus (voice)

as Abraracourcix (voice)

as Bibus (voice)

as Maman César / Blackangus (voice)

as Fastanfurious (voice)

as Apotika (voice)

as Aplusbégalix (voice)

as Ordralfabétix (voice)

as Annabarbera (voice)

as Cétautomatix (voice)

as Iélosubmarine (voice)

as Mme Agecanonix (voice)

as Sucettalanix (voice)